道瓊斯消息 巴西糖和乙醇巨頭Copersucar公司周三在一份聲明中稱，此前被大火燒毀的桑托斯港終端設(shè)施將在明年1月恢復(fù)裝運(yùn)，且自明年5月開始將增加額外的原糖出口能力。10月18日，一場大火令該公司位于桑托斯港的年發(fā)運(yùn)能力為1000萬噸的原糖倉庫受損。

　　Copersucar公司是全球最大的糖和乙醇貿(mào)易商。該公司已經(jīng)在巴西境內(nèi)獲得充裕的出口能力來履行合約發(fā)運(yùn)義務(wù)，能保證明年的原糖發(fā)運(yùn)。此次該公司原糖倉庫發(fā)生火災(zāi)之后，國際糖價上漲。

　　而就在今年6月，該公司剛剛完成該港口原糖發(fā)運(yùn)能力的擴(kuò)張計劃，這令市場擔(dān)心巴西的原糖出口發(fā)運(yùn)能力。但令人欣慰的是火災(zāi)中該港口的一處發(fā)運(yùn)和鐵路設(shè)施逃過一劫，且港口袋裝白糖也保持完好。其中的一座倉庫受損程度明顯低于另外四座，Copersucar公司稱將自明年1月開始，自該受損較輕的倉庫每月發(fā)運(yùn)原糖25萬噸。

　　預(yù)計到明年5月，該港口的另外兩座原糖倉庫也將恢復(fù)運(yùn)轉(zhuǎn)，屆時該港口的原糖發(fā)運(yùn)能力將增至400萬噸/年，盡管仍不及該港口火災(zāi)發(fā)生前原糖年發(fā)運(yùn)能力的一半，但足以履行該公司的發(fā)運(yùn)義務(wù)。該公司表示，桑多斯港的原糖發(fā)運(yùn)設(shè)施預(yù)計到2015年才將恢復(fù)全部發(fā)運(yùn)能力。

　　在10月的火災(zāi)發(fā)生之前，該公司曾預(yù)計2013/14年度將出口原糖380萬噸。對于尚未完成發(fā)運(yùn)的原糖，其中的240萬噸將通過國內(nèi)第三方港口發(fā)運(yùn)。本榨季Copersucar或生產(chǎn)原糖650萬噸。