隨著本月底的瑞士公投臨近，國(guó)際大宗商品巨頭們發(fā)現(xiàn)，公投的其中兩個(gè)主題會(huì)讓他們陷入困境：一個(gè)會(huì)令他們將來(lái)很難雇傭外籍員工，另一個(gè)會(huì)直接傷害大宗商品貿(mào)易和交易。

　　即將于2月28日舉行的瑞士全民公投中有兩個(gè)主題。一是否引入新法規(guī)，以驅(qū)逐十年內(nèi)出現(xiàn)2項(xiàng)違法或違規(guī)行為的外國(guó)人，無(wú)論是謀殺或駕駛超速均包含在內(nèi)，且無(wú)需審判、不得上訴。二是實(shí)施食品和農(nóng)產(chǎn)品(000061,股吧)投機(jī)交易禁令。該措施要求大幅度修改瑞士憲法，禁止瑞士的銀行、貿(mào)易公司、保險(xiǎn)商和其他投資者及財(cái)富管理者利用衍生品等金融工具為自己或客戶(hù)開(kāi)展農(nóng)業(yè)類(lèi)大宗商品或食品類(lèi)金融交易。

　　作為全球大宗商品交易中心，瑞士約有500家相關(guān)公司雇傭了超過(guò)1萬(wàn)名外籍雇員。一旦公投結(jié)果引入了第一個(gè)選項(xiàng)，則意味著瑞士企業(yè)難以招聘熟練工。該選項(xiàng)遭到瑞士政府和商業(yè)領(lǐng)袖們的強(qiáng)烈反對(duì)，他們認(rèn)為違反國(guó)際法律法規(guī)，可能引發(fā)與歐盟新的沖突。更令人擔(dān)心的是，這可能只是瑞士保守派推行商業(yè)不友好倡議的開(kāi)端。

　　第二個(gè)需要舉行獨(dú)立公投的議案，即禁止投機(jī)炒作食品和農(nóng)產(chǎn)品，則令大宗商品巨頭不安?！督鹑跁r(shí)報(bào)》稱(chēng)，他們認(rèn)為這項(xiàng)禁令將引發(fā)更多官僚主義，并阻礙市場(chǎng)參與者用金融工具來(lái)對(duì)沖食品價(jià)格波動(dòng)。