在簡單目標(biāo)事件中，拿時間來指導(dǎo)和約束實踐往往可以奏效，比如計件發(fā)工資，或者要求在某一時間點(diǎn)到達(dá)指定地點(diǎn)等。時間約束簡單事件，并沒有什么問題。然而，在復(fù)雜的多目標(biāo)系統(tǒng)中，過分強(qiáng)調(diào)時間，只會適得其反，事倍功半。

　　很多時候，時間只是描述地球自轉(zhuǎn)的自然周期而已，并不具有更多的內(nèi)涵，像會計年度，也只是為了給股東和稅務(wù)局在一定時間范圍內(nèi)的一個比較明了的歷史描述。把時間賦予太多的內(nèi)涵，甚至想戰(zhàn)勝它，后果往往是輸，而且可能從開始就輸了。

　　很多期貨投資者，希冀自己的本金在一個周期內(nèi)，如一個月或者一年內(nèi)翻番，進(jìn)而兩三年就能進(jìn)入“成功人士”的行列。但對大多數(shù)投資者而言，這顯然是不現(xiàn)實的。因為做交易，賺錢很難，能不虧錢已經(jīng)很不容易了。在這個市場上，大多數(shù)投資者是在不斷地虧錢。

　　有了對市場敬畏的心，才能適應(yīng)市場。事實上，我們能控制的只能是自己，甚至有時候連自己都控制不了，想讓市場聽你的安排，無異于癡人說夢?？辞宄@一點(diǎn)，壓力和亢奮度會減弱很多。想通了這點(diǎn)，交易上的很多難題便迎刃而解，你就不會太貪婪或者太冒險。

　　而如何讓時間成為你的朋友？這得問你是否真的尊重市場和自己走的道路是否正確。如果你真的做到了，市場就會獎賞你。你向時間施加壓力，時間便向你施加壓力；你越跟隨時間的節(jié)奏，時間便會與你和諧共生。

　　沒有了時間的壓力，時間也許就會成為你的朋友，能逐漸地把你帶入到賺錢之大道。

　　作詩，功夫在詩外。交易亦如此，學(xué)會尊重市場，尊重時間。 （作者單位：招金期貨）