英美資源集團(tuán)（Anglo American Plc）自2009年以來首次放棄發(fā)放股息，凸顯了大宗商品寒冬中礦業(yè)巨頭們面臨的困境。

　　不僅如此，英美資源集團(tuán)還宣布進(jìn)一步削減資本開支，并計(jì)劃將現(xiàn)有的六個(gè)業(yè)務(wù)部門整合為三個(gè)，以應(yīng)對(duì)商品寒冬。

　　該司周二發(fā)布聲明稱，2015年下半年和2016年將暫停發(fā)放股息，從而放棄了此前維持股息率穩(wěn)定增長的策略；同時(shí)下調(diào)2015-17年開支預(yù)估多達(dá)29億美元，并將資產(chǎn)出售計(jì)劃的規(guī)模從30億美元提升至40億美元。

　　同一天里，世界第二大礦業(yè)公司力拓（Rio Tinto）也將2016年資本開支預(yù)估從此前的不到60億美元下調(diào)至50億美元，以平衡投資者回報(bào)與投資項(xiàng)目。

　　隨著金屬價(jià)格跌至至少六年來最低，英美資源集團(tuán)首席執(zhí)行官M(fèi)ark Cutifani正在努力扭轉(zhuǎn)公司的業(yè)績――裁員和出售資產(chǎn)以保存現(xiàn)金。他在聲明中還寫道，“我們將把六大業(yè)務(wù)部重組為三個(gè)――德比爾斯（De Beers，鉆礦公司）、工業(yè)金屬和大宗商品，從而進(jìn)一步降低我們業(yè)務(wù)的成本。”

　　礦業(yè)公司日子過得“捉襟見肘”也讓礦業(yè)裝備制造商感受到了寒意。世界第二大礦業(yè)和建筑裝備制造商小松公司（Komatsu）今日表示，由于商品價(jià)格下跌導(dǎo)致客戶投資熱情降溫，公司將面臨又一個(gè)艱難的年頭。

　　“需求可能會(huì)比今年的水平更低，”小松首席執(zhí)行官Tetsuji Ohashi周二在日本總部對(duì)眾多表示?！拔覀冾A(yù)計(jì)出現(xiàn)增長的市場(chǎng)會(huì)很少?！?/p>

　　不過，Ohashi礦業(yè)裝備市場(chǎng)正在接近底部，盡管沒有給出具體的復(fù)蘇時(shí)間框架。今年10月，他認(rèn)為復(fù)蘇在明年底之前都不會(huì)到來，同時(shí)2017年能否復(fù)蘇也存在不確定性。

　　英美資源集團(tuán)上一次暫停發(fā)放股息是在2009年金融危機(jī)的深水區(qū)里，當(dāng)時(shí)該司股價(jià)在一天里下跌了17%。

　　本周一，追蹤22種原材料的彭博大宗商品指數(shù)下跌2.1%至79.97，創(chuàng)下十六年新低，比金融危機(jī)時(shí)期還低22%。今年以來，原油和鐵礦石在帶領(lǐng)下，該指數(shù)下跌了23%，強(qiáng)勢(shì)美元和中國需求放緩是大宗商品持續(xù)下跌的主因。

　　澳大利亞S&P/ASX200指數(shù)今日下跌了0.9%，掩蓋了大型礦業(yè)股價(jià)的重挫和能源板塊高達(dá)6%的日跌幅。但是分行業(yè)來看，原材料行業(yè)指數(shù)已經(jīng)跌至2005年5月以來的最低點(diǎn)：

　　屬于富時(shí)100指數(shù)成分股的英美資源集團(tuán)的股價(jià)更是慘烈，今年累計(jì)下跌了70%，跌幅居富時(shí)100指數(shù)第二大。