FX168訊 目前倫敦金屬交易所(LME)指標三個月期銅自5月初以來累計下跌近四分之一，至逾六年低位，投資者主要擔心銅消費大國中國的需求會放緩。然而，銅期貨下跌未能刺激歐洲的實貨銅低接買需，令該地區(qū)的現(xiàn)貨升水徘徊在低位。

　　交易商稱，由于休假以及工廠關閉，8月份一般是淡季；與此同時，市場也看似疲弱且供應充足。

　　一位交易商表示，“市場顯得十分平淡，雖然夏季是淡季，但情況比通常要糟糕，市場上供應充足。我們認為LME銅價下跌會增加一些業(yè)務，但這種情況并沒有發(fā)生。人們指望價格還能再降，因此并不出手。”

　　交易商還稱，運往鹿特丹的精煉銅較LME現(xiàn)貨合約升水報每噸30-50美元。該升水持平或略低于過去幾個月的水平。

　　然而，現(xiàn)貨升水遠低于長期合同中的年度升水。全球最大的銅生產商--智利國家銅業(yè)公司(Codelco)與歐洲客戶簽訂的2015年供應合同中的升水為每噸112美元，而歐洲最大的銅冶煉商獲得的升水水平則為110美元。

　　另一名交易員表示，隨著部分德國銅冶煉商打算在會計年度于9月結束前降低庫存，現(xiàn)貨升水短期內可能走跌。

　　他還稱，“第四季的情況可能有所不同。我并不是說升水會大漲，而是升水或許會回到目前的水準。”

　　第三名交易員指出，一些原本購買銅廢料的客戶轉而購買精煉銅，也帶來部分需求。他表示，“當價格下跌時銅廢料供應傾向于干涸，所以我們看到來自這方面的一些需求；不過與整體市場規(guī)模相較，這種需求微不足道。”

　　校對：Mac